Himmlischer Vater, schau
herab auf deine bescheidenen und gehorsamen Diener, denen
es auferlegt ist, die Erde zu bereisen, Aufnahmen zu machen, Postkarten zu
schreiben.
Andenken zu kaufen und in bügelleichter Wäsche herumzuspazieren.
Wir bitten dich, Herr,
darauf zu achten, dass unser Flugzeug nicht entführt wird, daß
unser Gepäck nicht verloren geht und unser Übergepäck unbemerkt
angenommen wird. Gib uns heute göttliche Führung in der Auswahl
der Hotels und veranlasse, dass unsere Vorbestellungen auch eingehalten werden.
Gib uns Kraft, die Museen, die Kathedralen, die Paläste und Schlösser,
die in unserem Reiseführer als absolutes "Muß" angeführt
sind, zu besuchen. Und wenn wir ein historisches Denkmal auslassen, um den
gewohnten Mittagsschlaf einzuhalten, habe Mitleid mit uns, O.Herr, denn unser
Fleisch ist schwach.
Für Ehemänner:
Lieber Gott, halte unsere
Frauen vom Einkaufsbummel fern und schütze sie vor Gelegenheitskäufen,
die sie nicht brauchen oder die wir uns nicht leisten können. Führe
sie nicht in Versuchung, denn sie wissen nicht, was sie tun!
Für Ehefrauen:
Allmächtiger Gott,
bewahre unsere Ehemänner davor, dass sie fremde Frauen anschauen und
sie mit uns vergleichen. Erspare ihnen, daß sie in Cafes und Nachtlokalen
verrückt spielen; vor allem aber vergib ihnen nicht ihre Sünden,
denn sie wissen genau, was sie tun!
Und wenn unsere Reise
vorüber sein wird und wir zu unseren Lieben nach Hause zurückkehren,
gewähre uns die Gunst, jemanden zu finden, der unsere,Dias anschaut und
sich unsere Geschichten anhört, damit unser Leben als Tourist nicht vergeblich
gewesen ist!
